我们的经营范围
承办海运、空运进出口, 美-加及国内陆运、多式联运货物的运输代理业务及代理加拿大清关、美国清关、仓储及分流、货物保险等一系列相关服务，以最大热情及最完善服务来满足客户的需求。

Our job is to forward goods safely efficiently and economically for you. We work with customers closely wherever they are, offering personalized professional logistics solutions and consultancy in all phases of international trading. Our services include Freight Forwarding, Canadian Customs Brokerage and U.S. Customs Brokerage.

我们的管理目标
　　100%文件操作正确
　　100%运输过程准时
　　100%使客人满意

Armed with the advanced information technology and up to date information resources in Canada and USA, supported by a strong and reliable agent network throughout the world, Promise Transportation works hard to ensure complete customer satisfaction and stands firm in all competition.

我们的服务宗旨

公司拥有和使用的大部分设施都是为了用于全面监督货运及清关过程，以确保客户100%的满意我们对事物的快速反应，海运、航空公司所提供给我们的一手运价加上一流的员工使我司具有很高的声誉，我们的客户服务人员清楚地知道货物运输及清关过程中所存在的问题，并能为客户作出快速的排除和解答。

At A & A Contract Customs Brokers, a comprehensive service menu is open to all shippers and co-loaders all over the world and our professional and friendly staff members welcome any questions from you and will be more than happy to discuss with you to find the best solutions.

A & A 货运代理 A & A Freight Forwarding

主营业务 Major Services

海运货代、空运货代、危险品运输、国内运输（包装集卡、散卡/铁路/多式联运/空运）、美-加运输、仓储及分流、货物保险

Ocean Freight Forwarding, Air Freight Forwarding, Dangerous Goods, Inland Transport, Cross Border Truck Freight, Intermodel, Warehousing and Distribute, Transit Insurance.

. 海运货代 OCEAN FREIGHT FORWARDING

公司与各船公司有多年良好的合作关系，在世界各主要航线上具有绝对的运价优势，强大的海外代理网络，提供完善优质的海外各港口进出口操作及全球性服务, 包括集装箱、散货运输以及门-门、港口-门、门-港口、港口-港口等服务.

A & A Contract Customs Brokers offers ocean freight forwarding service of high quality at competitive rates. Solid experience and expertise enable us to negotiate to get the best ocean freight rates for our customers. We provide consolidation services, FCL, LCL, and door-door, port-door, door-port, port-port transportation services via sea freight.

. 空运货代 AIR FREIGHT FORWARDING

作为加拿大货运协会认证的空运货代, 公司提供具有绝对竞争力的运价, 以及世界各大空港优质的进出口服务. 我们的空运服务包括每天的航空货物运输, 快递业务, 专业特殊包装货物及空运"门到门"货物运输服务.

As a certified international airfreight forwarder, we offer competitive airfreight rates and services to worldwide destinations. Our air freight services include daily consolidations, Express Services, packing and crating, and door-door air freight service.

. 危险品运货代 DANGEROUS GOODS FREIGHT FORWARDING

作为加拿大货运协会认证的危险品运输代理, 公司对危险品进出口操作具备专业水准，能利用良好的港务及海关、危险品仓库的关系，提供令人满意的服务。

As a certified international dangerous goods forwarder, we operate to the dangerous material import and export has the specialized standard, can use the good harbor affairs and the customs, the dangerous material warehouse relations, provides the satisfying service

. 内陆运输及美加运输 INLAND TRANSPORT & Cross Border Truck Freight

公司提供具有竞争力的铁路/公路/多式联运运输费率, 提供全国范围内及美加间的门对门集装箱/散货送货服务.服务包括运输计划安排, 货运的预定和跟踪及安排目的地交货.

We can offer very competitive rates on truck/rail/Intermodel transportation and provide inland / Cross Border door to door delivery services from anywhere to anywhere in Canada and USA. Our services include: Scheduling & arranging shipments, Booking & tracing shipments and Arranging destination deliveries

. 仓储及分流 WAREHOUSE & DISTRIBUTION

有效的仓库管理为您的生意带来截然不同的业绩。A & A对仓库设施的专业管理有效地改进库存准确性, 减少库存量。我们提供仓储的全方位服务, 包括传统仓储, 货物标记, 装箱, 包装。

高效率的分销系统能给您的企业带来根本的成功。A & A 为你提供货物分销的一条龙服务, 无论你在不在加拿大,无论你货物的多少,我们的分销网络都会很好地将你的货物分送到你遍布在加拿大任何一个角落的客户手上

Sound warehouse management makes difference for your business performance. A & A's professional management aims to make it a more cost-effective operation by improving inventory accuracy, reducing inventory levels, close coordination with carriers and scientific management. In addition, your capital expenditures will be minimized this way as we own or lease the warehouse facilities.

We offer a full range of warehousing services, including traditional stocking, labeling, container stuffing, packaging. A well-structured distribution system that carries your products to customers efficiently anywhere in Canada is essential to your business success. A & A works closely with a strong distribution network to provide you product distribution solution throughout Canada. Regardless of the size or quantities of your products, your products will be handled with the same care at A & A.

. 货物保险 CARGO INSURANCE

货物保险是国际贸易的一重要部份, 因此我们提供专业的货运保险,使得费用和风险减小到最低程度。我们严谨处理相关的保险文件, 安排保险费和协助您索赔。我们以最佳的服务,想客户所想, 急客户所急。

We understand that cargo insurance is an important part of international trade, so we provide specialized expertise to make best use of insurance and minimize the cost and risk.
We handle relevant insurance documentation, arrange payment of premiums and report and assist you in claim settlement. Whatever your requirements are, wherever the problem lies, we do our best in working with you and for your benefit.

加拿大清关服务 Canadian Customs Brokerage Services
扩展您的加拿大及周边市场 Expand Your Markets in Canada and Beyond

当你在加拿大从事国际贸易, A & A 的丰富经验和知识帮助您高效率地完成加拿大海关的清关手续,使您的物品快速进入加拿大。我们的专业清关服务始于1979 年,核心工作是为客户提供高效率的准确无误的跨国界服务, 帮助您有益地进行国际贸易.

There's a whole world of opportunity in Canada for your business. A & A Contract Customs Brokers has the experience and knowledge to help you get your goods into Canada quickly, efficiently and in complete compliance with all customs regulations. Since 1979 we have focused on developing customs brokerage, our core service - managing borders efficiently, seamlessly and in compliance for all our customers. We can help you trade profitably in cross-border markets as well.

我们的优势在于我们经验丰富的报关专家和他们对每一位客户的专业服务。我们致力于将您们的产品和您公司的目标紧密地结合在一起, 以便有效地处理清关细节, 加速您的货进入加拿大的进程。我们不仅为您扫除跨国界商业机会的一切障碍, 并且我们的系统能满足您公司的不同需求。

Our primary strength lies in the expertise of our highly experienced customs specialists and their commitment to delivering professional, personalized service. We take the time to learn about your products and understand your company's goals before applying our expertise to effectively manage regulatory requirements and expedite your shipments into Canada. We not only remove the barriers to cross-border trade opportunities, we also customize our systems to meet your company's changing needs.

无论您是一个加拿大进口公司或者寻求打开加拿大市场的美国公司, 您能充分享受A & A 的全天候服务, 一天24 小时, 每星期7 天, 保证您的物品加速通过边境并安全迅速地顺利到达目的地。A & A的专家将为您解决这些细节问题, 您可以把精力最大限度地集中在利用新商业机会。

Whether you are a Canadian importer or a US company seeking to penetrate the Canadian market with your products, you can count on A & A's full suite of brokerage services - 24 hours a day, 7 days a week, ensuring that your goods speed through the border and arrive at their destination quickly, safely and in full compliance. Leave these details to the experts at A & A while you focus on making the most of new trade opportunities.

A & A 的全面清关服务包括:
Choose from A & A's comprehensive customs brokerage services:

• 加拿大全国边境的清关服务
• 美国全国边境的清关服务
• 墨西哥和世界范围的报关顾问
• 为非本地进口商的特别服务
• 一名专家可以回答您的所有问题
• 24小时/7天的全天候清关服务和顾客服务
• 从加拿大和美国任何地方的免费电话和传真服务
• 电子清关通知, 面向客户的电子数据传输和电子商务解决方案
• 贸易和管理的支持
• Coast-to-Coast customs clearance in Canada
• Coast-to-Coast customs clearance in the United States (through our sister company, A & A USA Customs Brokers Inc.)
• Consulting for Customs clearance in Mexico and worldwide
• Non-Resident Importer specialists
• Single point of contact
• 24/7 customs clearance and customer service
• Toll free phone & fax from anywhere in Canada or the United States
• Electronic release notification, Customized EDI and E-Business solutions
• Trade & support
   

美国清关服务 U.S. Customs Brokerage
帮助您的跨越边界生意 Helping You Expand Your Cross-Border Business

当您的货物需要通过美国海关检查, A & A 是您值得信赖的专业报关公司. 本公司的丰富经验和专业知识将帮助您高效率地完成美国海关的清关手续,使您的物品高效快速进入美国, 送达您客户的手中。我们为客人提供专业清关服务及货运, 仓储和货物分流服务, 帮助您扩展业务.

Managing your goods through U.S. Customs and beyond requires the expertise of a trusted professional customs broker. Count on A & A USA Customs Brokers Inc.'s qualified, experienced customs specialists to safely and efficiently clear your goods through U.S. Customs and deliver them to their final destination, timely and in compliance. Together with our sister company, A & A Contract Customs Brokers Ltd., we offer an expanded range of personalized customs brokerage, freight forwarding, warehousing and distribution services to businesses just like yours.

当您与我们经验丰富的报关专家讨论问题时, 您会感觉到, 无论问题大小, 我们都会认真对待, 给您满意的答复。我们值得信赖的专业服务, 将及时地帮助您的货物跨越边界。

As soon as you speak with one of our highly experienced customs compliance specialists you'll realize that no detail is too small for us to look after and no challenge is too complex. You'll quickly come to rely on our experienced-backed commitment to offer you professional, personalized, just-in-time service - each and every time you do business across the border.

我们将致力于了解贵公司的产品和您们的目标。我们将针对您们货物的特点, 提供优质的专业服务有效地加速您的货物跨越边界。我们将跟踪您的货物并通知您货物实时进展, 每一个步骤都会使您感到安心, 使您在家里就能完成您的国际贸易.

We are dedicated to learning about your products and your company's goals. We'll tailor our expertise and services to effectively manage customs compliance and other details to expedite your shipments across the border. We'll even inform you about the real-time progress of your shipments. And you'll enjoy the peace of mind that comes with knowing that your products - and your needs - are being taken care of every step of the way, enabling you to do business with your cross-border and international customers just like they were in your own back yard.

A & A USA的全面清关服务包括:
Choose from A & A USA's comprehensive suite of services:

• 美国全国边境的清关服务
• 加拿大全国边境的清关服务
• 贸易和管理的支持
• 进出口准证
• 海关保税
• 个案浏览
• 货运代理服务
• 仓储及分流
• 电子数据传输和电子商务解决方案
• Coast-to-Coast customs clearance in the US
• Coast-to-Coast customs clearance in Canada (through our sister company, A & A Contract Customs Brokers Ltd.)
• Trade & Regulatory Support
• Import (export) Permits
• Customs Bonds
• Compliance Reviews
• Freight Services
• Warehouse & Distribution
• EDI & E-Business Solutions